1
00:01:30,620 --> 00:01:34,910
[আনক্লাউডেড সোল]

2
00:01:35,130 --> 00:01:37,729
[পর্ব 13]

3
00:01:56,479 --> 00:01:58,950
এই ফুলের সমুদ্র
শেষ বিশ্রাম স্থান হয়েছে

4
00:01:58,950 --> 00:02:02,350
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যের মহিলাদের জন্য
হাজার হাজার বছর ধরে।

5
00:02:04,400 --> 00:02:07,200
আপনি এবং আমি অবশেষে হবে
এই মাটির অংশ হয়ে

6
00:02:08,680 --> 00:02:11,090
এটা শুধু শীঘ্রই বা পরে একটি ব্যাপার.

7
00:02:27,130 --> 00:02:28,300
এভাবে জল দেওয়া,

8
00:02:28,320 --> 00:02:30,150
আমি কখন শেষ করব?

9
00:02:32,190 --> 00:02:34,210
এ যেন অতল গর্ত।

10
00:02:35,870 --> 00:02:37,470
আজ সেই বিচারের দিন।

11
00:02:37,800 --> 00:02:39,630
তুমি এখনো এখানে ফুলে জল দিচ্ছো কেন?

12
00:02:39,630 --> 00:02:40,480
আমি জানতাম না।

13
00:02:40,500 --> 00:02:41,340
আমাকে কেউ বলেনি।

14
00:02:44,579 --> 00:02:46,980
কত সাহস তারা অস্বীকার করে
অমর প্রভুর ইচ্ছা?

15
00:02:46,990 --> 00:02:47,870
আমার সাথে এসো।

16
00:02:52,270 --> 00:02:55,470
[পাঁচটি স্বাদের সম্প্রীতি]

17
00:02:55,470 --> 00:02:57,040
এই সব কি?

18
00:02:57,079 --> 00:02:57,960
এই জিনিসগুলো কি?

19
00:02:57,960 --> 00:02:59,490
তারা এমনকি সুস্বাদু দেখতে না.

20
00:02:59,560 --> 00:03:00,400
এগুলো কেউ কিভাবে গিলতে পারে?

21
00:03:00,400 --> 00:03:01,240
আমাকে অনুসরণ করুন.

22
00:03:05,630 --> 00:03:06,680
আমি এসব খেতে পারি না।

23
00:03:07,470 --> 00:03:08,670
অনেক উপাদান।

24
00:03:09,000 --> 00:03:11,910
হতে পারে সেই অমর প্রভু
আমাদের জন্য একটি স্বাগত ভোজ প্রস্তুত করা হয়?

25
00:03:11,910 --> 00:03:13,640
এই খাবারগুলি খুব সাধারণ।

26
00:03:13,680 --> 00:03:15,470
যেমন সূক্ষ্ম নয়
আমার পরিবারের রাঁধুনি কি প্রস্তুত করে।

27
00:03:15,470 --> 00:03:16,280
প্রকৃতপক্ষে.

28
00:03:16,360 --> 00:03:18,690
অফিসিয়াল পরিবারের যুবতী মহিলারা,

29
00:03:19,030 --> 00:03:20,700
সেরা সুস্বাদু খাবার খাওয়ানো হয়
ছোটবেলা থেকে,

30
00:03:20,700 --> 00:03:22,120
তবুও সব কথা এবং কোন দক্ষতা নেই।

31
00:03:24,030 --> 00:03:26,030
আমি গতকাল সবাইকে বুঝিয়েছি।

32
00:03:26,470 --> 00:03:28,470
অমর রাজ্য মহিলাদের রক্ষা করে,

33
00:03:28,590 --> 00:03:31,720
কিন্তু এটা একটা জায়গা না
যেখানে আপনি বিনা বিনিময়ে কিছু পান।

34
00:03:40,410 --> 00:03:41,590
তুমি আসার আগে,

35
00:03:41,810 --> 00:03:43,110
অমর রাজ্যে নারী

36
00:03:43,110 --> 00:03:45,300
সমস্ত অভিজ্ঞ পরিত্যাগ ছিল

37
00:03:45,960 --> 00:03:47,870
অথবা মানব জগতে অপব্যবহারের শিকার হন।

38
00:03:47,870 --> 00:03:49,670
অমর প্রভু দয়াময়,

39
00:03:49,710 --> 00:03:51,440
তাই সে তাদের সবাইকে থাকতে দিল।

40
00:03:52,470 --> 00:03:55,530
তারা সবাই সংসার সামলাত
অতীতে কিছুটা হলেও,

41
00:03:56,079 --> 00:03:58,140
তাই তারা রান্নায় বেশ দক্ষ।

42
00:03:58,710 --> 00:04:00,040
পার্থক্য একটাই,

43
00:04:00,280 --> 00:04:02,280
তারা আগে অযোগ্য পুরুষদের জন্য এটা করেছিল,

44
00:04:02,840 --> 00:04:03,470
কিন্তু এখন,

45
00:04:03,920 --> 00:04:05,580
তারা নিজেদের জন্য এটা সব.

46
00:04:08,060 --> 00:04:10,260
আজকের বিচার হচ্ছে রান্না।

47
00:04:11,360 --> 00:04:13,020
আপনি যদি চেষ্টা না করেন,

48
00:04:13,430 --> 00:04:15,160
আপনার থাকার সুযোগ থাকবে না।

49
00:04:15,240 --> 00:04:16,510
কিন্তু বাড়িতে,

50
00:04:16,510 --> 00:04:18,480
আমাদের বাবা-মা আমাদের কখনই রান্না করতে শেখাননি।

51
00:04:18,480 --> 00:04:19,440
এটা ঠিক।

52
00:04:19,600 --> 00:04:20,510
রান্না?

53
00:04:21,040 --> 00:04:22,310
বান্দারা কি তাই করে না?

54
00:04:22,310 --> 00:04:22,750
হুবহু।

55
00:04:22,750 --> 00:04:23,510
এটা ঠিক।

56
00:04:23,510 --> 00:04:25,770
তারপরে আপনাকে নিজের জন্য প্রতিরোধ করতে হবে।

57
00:04:26,260 --> 00:04:27,700
আপনি যদি সত্যিই রান্না করতে না পারেন,

58
00:04:28,320 --> 00:04:29,810
আপনি এখন ছেড়ে দিতে পারেন।

59
00:04:31,600 --> 00:04:32,400
আমরা ধ্বংস হয়ে গেছি।

60
00:04:32,560 --> 00:04:33,740
এই মাত্র শুরু হয়েছে,

61
00:04:33,870 --> 00:04:35,030
এবং আপনি বাইরে আছেন।

62
00:04:35,950 --> 00:04:36,750
তোমার কি হয়েছে?

63
00:04:36,750 --> 00:04:39,070
আমি শুরু করার আগে হতাশ হবেন না।

64
00:04:39,070 --> 00:04:40,130
এটা সত্য, যদিও.

65
00:04:40,360 --> 00:04:41,240
আপনি শুধু খেতে জানেন,

66
00:04:41,240 --> 00:04:41,920
কিভাবে রান্না করতে হয় না।

67
00:04:41,920 --> 00:04:42,720
আপনি খুব বেশি কথা বলেন।

68
00:04:42,720 --> 00:04:43,190
আমরা খুঁজে বের করব

69
00:04:43,190 --> 00:04:44,409
একবার আমি চেষ্টা করি।

70
00:04:48,230 --> 00:04:49,870
আমি বলতে চাই যে প্রত্যেকেরই তাদের সেরাটা করা উচিত।

71
00:04:49,870 --> 00:04:52,400
যদি আপনি না জানেন কিভাবে,
আপনি চেষ্টা করে শিখবেন।

72
00:04:53,430 --> 00:04:54,390
কাজ করার চেয়ে বলা সহজ।

73
00:04:54,390 --> 00:04:55,010
হুবহু।

74
00:04:56,409 --> 00:04:57,250
তাহলে কি হবে

75
00:04:57,950 --> 00:04:59,550
আমরা বিচার পাস করতে ব্যর্থ?

76
00:05:00,000 --> 00:05:01,060
তাহলে কি হবে?

77
00:05:01,390 --> 00:05:02,630
ব্যর্থ হলে,

78
00:05:03,140 --> 00:05:04,670
আপনি স্বাভাবিকভাবেই জানতে পারবেন।

79
00:05:08,720 --> 00:05:10,720
এখন, আমি বিচারের নিয়ম ঘোষণা করব।

80
00:05:11,120 --> 00:05:11,630
প্রথম,

81
00:05:12,160 --> 00:05:14,960
সবাইকে ঘোষণা করতে হবে
তারা যে থালা তৈরি করতে চায়।

82
00:05:15,240 --> 00:05:16,270
একবার একটি থালা দাবি করা হয়,

83
00:05:16,270 --> 00:05:18,120
অন্যরা এটি পুনরাবৃত্তি করতে পারে না।

84
00:05:18,830 --> 00:05:20,550
দ্বিতীয়ত, আপনি সবাই দেখতে পাচ্ছেন,

85
00:05:21,390 --> 00:05:23,720
সমস্ত উপাদান ইতিমধ্যে টেবিলে আছে।

86
00:05:23,980 --> 00:05:26,160
যারা আগে তাদের খাবার ঘোষণা করে
প্রথমে বেছে নিতে পান।

87
00:05:26,160 --> 00:05:27,620
আগে আসেন, আগে পরিবেশন করেন।

88
00:05:28,000 --> 00:05:30,130
যখন পরিমাপ স্কেল সম্পূর্ণভাবে বেড়ে যায়,

89
00:05:30,830 --> 00:05:31,920
যারা তাদের খাবার শেষ করেনি

90
00:05:31,920 --> 00:05:33,720
অথবা প্রক্রিয়া চলাকালীন ব্যর্থ হয়েছে

91
00:05:33,720 --> 00:05:35,050
সব নির্মূল করা হবে।

92
00:05:35,870 --> 00:05:38,070
খাবার সময়সীমার মধ্যে সম্পন্ন

93
00:05:38,510 --> 00:05:40,370
লিঙ্গুয়া প্রাসাদ বিচার করবে।

94
00:05:40,750 --> 00:05:42,210
এখন আপনার খাবার ঘোষণা করুন।

95
00:05:42,220 --> 00:05:43,350
জনপ্রতি একটি খাবার,

96
00:05:43,360 --> 00:05:44,680
কোন পুনরাবৃত্তি অনুমোদিত.

97
00:05:44,680 --> 00:05:47,610
-আমি ফ্লাওয়ার পেস্ট্রি বানাবো।
-আমি ফ্লাওয়ার পেস্ট্রি বানাবো।

98
00:05:55,440 --> 00:05:57,340
ডালি, এটা সত্যিই সুস্বাদু.

99
00:05:57,680 --> 00:05:58,780
এটা বিস্ময়কর গন্ধ.

100
00:05:58,780 --> 00:05:59,630
এটি Xiao Yao এর ফুলের প্যাস্ট্রি

101
00:05:59,630 --> 00:06:01,820
শুকনো পাপড়ি দিয়ে তৈরি।

102
00:06:03,270 --> 00:06:04,270
এটার স্বাদ কেমন?

103
00:06:04,480 --> 00:06:05,120
সুস্বাদু।

104
00:06:05,120 --> 00:06:05,750
সুস্বাদু।

105
00:06:08,110 --> 00:06:09,120
মিসেস পরী,

106
00:06:09,120 --> 00:06:10,190
আমি প্রথমেই বলেছিলাম

107
00:06:10,190 --> 00:06:11,480
এইমাত্র

108
00:06:12,630 --> 00:06:13,360
আমি তোমার কথা শুনেছি।

109
00:06:13,850 --> 00:06:15,000
তুমিই প্রথম বললে।

110
00:06:16,120 --> 00:06:17,000
যাও তোমার উপকরণ নিয়ে আসো।

111
00:06:17,000 --> 00:06:17,510
ঠিক আছে।

112
00:06:24,310 --> 00:06:25,270
মিসেস পরী,

113
00:06:25,270 --> 00:06:27,480
আমার ওসমানথাস চিনি, কালো তিল দরকার,

114
00:06:27,480 --> 00:06:28,810
এবং কিছু ফুলের পাপড়ি।

115
00:06:29,270 --> 00:06:30,360
সেগুলো নিজে নিয়ে যান।

116
00:06:30,360 --> 00:06:30,960
ধন্যবাদ

117
00:06:31,730 --> 00:06:32,630
পরবর্তী

118
00:06:33,240 --> 00:06:34,700
আমি ডিম কাস্টার্ড বানাতে চাই।

119
00:06:39,600 --> 00:06:41,930
আমি চিংড়ি দিয়ে স্ক্র্যাম্বলড ডিম তৈরি করতে চাই।

120
00:06:44,190 --> 00:06:46,120
আমি দুঃখিত আমি ঘটনাক্রমে ডিম ছিটিয়েছি।

121
00:06:46,120 --> 00:06:47,240
আমাকে ক্ষমা করে দিন।

122
00:06:49,640 --> 00:06:50,400
চলে যাও।

123
00:06:52,210 --> 00:06:55,010
আমি বানাতে চাই
বাঁশের কান্ডের সাথে ব্রেইজড চিকেন।

124
00:06:55,710 --> 00:06:56,570
এটাই যথেষ্ট।

125
00:06:58,159 --> 00:07:00,170
আপনি যদি অন্যকে ছাড়ার উপায় ছাড়াই ছেড়ে যান,

126
00:07:00,930 --> 00:07:02,630
আপনিও যাচ্ছেন
নিজের ধ্বংসের দিকে।

127
00:07:02,630 --> 00:07:03,240
চলে যাও।

128
00:07:03,600 --> 00:07:04,200
হ্যাঁ।

129
00:07:08,920 --> 00:07:11,120
আমি প্রথম ছিলাম
মিষ্টি এবং টক কার্প দাবি করতে.

130
00:07:11,120 --> 00:07:11,870
সবই আমার!

131
00:07:11,870 --> 00:07:13,800
আপনি কি আমাকে একবারের জন্য এটি পেতে দিতে পারেন না?

132
00:07:14,720 --> 00:07:15,310
আপনি কি করছেন?

133
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
আমাদের বাবাদের একই অফিসিয়াল পদমর্যাদা রয়েছে।

134
00:07:16,310 --> 00:07:17,190
আমি কেন এটা আপনাকে দিতে হবে?

135
00:07:17,190 --> 00:07:18,390
আমি প্রথম নির্বাচন আছে!

136
00:07:18,430 --> 00:07:19,040
আপনি অযৌক্তিক হচ্ছে!

137
00:07:19,040 --> 00:07:20,840
মিসেস পরী, আমি কি ফ্রাইড রাইস বানাতে পারি?

138
00:07:21,560 --> 00:07:23,120
পেই, আমি ভাজা বাঁধাকপি তৈরি করতে চাই।

139
00:07:23,120 --> 00:07:23,750
ভিনেগার বাঁধাকপি।

140
00:07:23,750 --> 00:07:24,920
তুমি এই মাছ মেরেছ!

141
00:07:24,920 --> 00:07:26,160
তুমিই ছিলে
কে খুব জোরে প্রথমে চাপ দিল!

142
00:07:26,160 --> 00:07:27,480
এই আমার বাঁধাকপি!

143
00:07:28,360 --> 00:07:30,310
এই আমার! আমাকে দাও!

144
00:07:30,410 --> 00:07:31,430
আমি এটা প্রথম পেয়েছিলাম!

145
00:07:34,240 --> 00:07:35,810
আমাকে আমার বাঁধাকপি ফিরিয়ে দিন!

146
00:07:38,720 --> 00:07:40,850
সবাই, আপনার নির্ধারিত চুলায় যান।

147
00:07:42,260 --> 00:07:43,720
আপনি যদি ভুল চুলা ব্যবহার করেন,

148
00:07:44,060 --> 00:07:45,990
ক্রেডিট অন্য কারো কাছে যাবে।

149
00:07:49,830 --> 00:07:51,760
আপনি, আপনি কি করতে চান?

150
00:07:53,560 --> 00:07:54,270
আমি...

151
00:07:55,390 --> 00:07:57,390
টপিং নুডলস। টপিং নুডলস।

152
00:08:00,430 --> 00:08:01,920
আমি এটা কিভাবে করতে জানি না.

153
00:08:02,430 --> 00:08:03,360
আমি করি।

154
00:08:03,830 --> 00:08:04,890
তাড়াতাড়ি করে বল,

155
00:08:04,950 --> 00:08:06,280
অথবা আমরা নির্মূল করা হবে.

156
00:08:07,830 --> 00:08:09,360
আমি টপিং নুডলস বানাবো।

157
00:08:10,510 --> 00:08:11,120
ঈল

158
00:08:11,510 --> 00:08:12,560
আমি ঈল প্রয়োজন.

159
00:08:13,270 --> 00:08:14,070
তাজা চিংড়ি।

160
00:08:14,270 --> 00:08:15,070
তাজা চিংড়ি।

161
00:08:15,480 --> 00:08:16,160
এবং ময়দা।

162
00:08:16,400 --> 00:08:17,180
এবং ময়দা।

163
00:08:18,270 --> 00:08:19,310
আপনি ভাগ্যবান.

164
00:08:19,310 --> 00:08:21,600
আপনি যা চেয়েছেন তা আমাদের কাছে রয়েছে।

165
00:08:21,600 --> 00:08:22,420
ভাল, ভাল.

166
00:08:24,590 --> 00:08:26,810
[রান্নাঘর বি চুলা 2] [রান্নাঘর বি চুলা 1]

167
00:08:26,830 --> 00:08:28,870
[রান্নাঘর সি চুলা 1] [রান্নাঘর সি চুলা 2]

168
00:08:29,240 --> 00:08:30,190
আমার সাথে চুলা বদলান,

169
00:08:30,190 --> 00:08:32,390
এবং আমি আপনাকে পরে একটি সোনার ব্রেসলেট দেব।

170
00:08:37,120 --> 00:08:38,030
আপনি জানেন, আদা ছাড়া,

171
00:08:38,030 --> 00:08:40,030
এটা ঠিক গন্ধ থাকবে না।

172
00:08:40,270 --> 00:08:42,000
মাংসের স্বাদ আরও ভালো। আমি একটি মাংসের থালা তৈরি করব।

173
00:08:42,000 --> 00:08:44,260
আমার কি সবকিছু একসাথে ভাজতে হবে?

174
00:09:00,870 --> 00:09:02,010
আমাকে দোষ দিও না।

175
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
আমাকে দোষ দিও না।

176
00:09:35,390 --> 00:09:36,360
তুমি...

177
00:10:12,550 --> 00:10:14,010
একগুচ্ছ অকেজো মানুষ।

178
00:10:14,420 --> 00:10:15,840
এখান থেকে চলে যাও, তোমরা সবাই!

179
00:10:15,840 --> 00:10:16,910
পরবর্তী ব্যাচ!

180
00:10:20,810 --> 00:10:23,550
[রান্নাঘর বি চুলা 3]

181
00:10:40,440 --> 00:10:41,500
আপনি কি করছেন?

182
00:10:44,910 --> 00:10:46,000
আমার থালা নষ্ট করার সাহস থাকলে,

183
00:10:46,000 --> 00:10:47,330
আমি তোমাকে কখনো ক্ষমা করব না।

184
00:10:49,240 --> 00:10:51,100
-তুমি কি করছ?
- নড়বেন না।

185
00:11:05,270 --> 00:11:06,530
আমি অবশ্যই জিতব।

186
00:11:07,320 --> 00:11:08,600
আমাকে এখানেই থাকতে হবে।

187
00:11:11,080 --> 00:11:11,750
তাই,

188
00:11:12,910 --> 00:11:15,440
আপনি ইচ্ছুক
আমাদের বন্ধুত্ব ছুড়ে ফেলে দিতে?

189
00:11:19,630 --> 00:11:21,480
তুমি বলো আমরা বন্ধু,

190
00:11:23,040 --> 00:11:24,030
কিন্তু আমরা কখনও নেই

191
00:11:24,030 --> 00:11:25,360
সমান হিসাবে বিবেচিত হয়েছে।

192
00:11:27,000 --> 00:11:28,860
তুমি ডেমনস ভ্যালিতে আসার পর,

193
00:11:29,120 --> 00:11:30,240
মাত্র কয়েক দিনের মধ্যে,

194
00:11:31,120 --> 00:11:33,320
আপনি সমস্ত ছোটখাট দানবদের আপনার উপাসনা করেছেন।

195
00:11:33,480 --> 00:11:34,480
এমনকি তার প্রভুত্ব

196
00:11:35,120 --> 00:11:37,320
আপনার কাছে তার হৃদয় সম্পূর্ণরূপে খুলে দিয়েছে।

197
00:11:37,320 --> 00:11:38,030
কিন্তু আমি?

198
00:11:39,310 --> 00:11:42,770
একটি peony হিসাবে যে রাজত্ব করা উচিত ছিল
সব ফুলের মধ্যে শ্রেষ্ঠ,

199
00:11:43,070 --> 00:11:44,870
আমাকে কখনো কারো দেখা হয়নি।

200
00:11:49,150 --> 00:11:51,200
আপনি আমাকে এবং লুওলুওকে আপনার বন্ধু বলুন,

201
00:11:52,750 --> 00:11:54,720
শুধুমাত্র এই কারণে যে আমরা আপনার মতো চালাক নই,

202
00:11:54,720 --> 00:11:55,920
তোমার মত ধূর্ত নয়।

203
00:11:56,870 --> 00:11:57,930
করে আমাদের অস্তিত্ব

204
00:11:59,570 --> 00:12:01,790
শুধুমাত্র সন্তুষ্ট করার জন্য পরিবেশন করুন
আপনার শ্রেষ্ঠত্ব বোধ?

205
00:12:01,790 --> 00:12:02,600
কেন?

206
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
কেন মানুষ এবং রাক্ষস আপনি pamper?

207
00:12:06,360 --> 00:12:08,410
কেন সবাই শুধু তোমাকে দেখতে পায়?

208
00:12:12,910 --> 00:12:14,440
আমরা আর বন্ধু নই।

209
00:12:18,390 --> 00:12:21,480
অমর প্রভু শুধু ফুল পছন্দ করেন
সবুজ পাতা ছাড়া।

210
00:12:21,480 --> 00:12:22,270
আমিও তাই করি।

211
00:12:23,890 --> 00:12:25,750
কেউ শুধু পাতা হতে রাজি নয়।

212
00:12:46,750 --> 00:12:47,400
জিয়াও ইয়াও,

213
00:12:47,630 --> 00:12:49,430
অনুভূতির জন্য এখন সময় নেই।

214
00:12:49,750 --> 00:12:52,480
আমার কাছে হং ইয়ের স্মৃতি আছে
টপিং নুডলস তৈরি করা শেখার।

215
00:12:52,480 --> 00:12:54,740
আপনার চোখ বড় করে খুলুন এবং সাবধানে দেখুন।

216
00:12:56,440 --> 00:12:57,320
আপনি প্রস্তুত?

217
00:12:57,750 --> 00:12:59,080
আমি প্রস্তুত। এরপর কি?

218
00:12:59,480 --> 00:13:00,280
ঈল স্লাইস করুন।

219
00:13:00,550 --> 00:13:01,360
ঢল।

220
00:13:03,480 --> 00:13:04,320
আমি কিভাবে এটা কাটা?

221
00:13:05,480 --> 00:13:06,540
মাথা চেপে ধরে।

222
00:13:08,390 --> 00:13:09,920
কাটিং বোর্ডে রাখুন।

223
00:13:11,270 --> 00:13:12,000
ছুরি ব্যবহার করুন

224
00:13:12,750 --> 00:13:13,750
তার শরীর বিভক্ত করতে।

225
00:13:16,790 --> 00:13:17,390
এই মত.

226
00:13:20,600 --> 00:13:22,100
একটি ছোট ব্যবহার করুন.

227
00:13:32,790 --> 00:13:33,440
এবং তারপর?

228
00:13:34,000 --> 00:13:34,670
স্লাইস আপ.

229
00:13:38,720 --> 00:13:40,080
ভাল. এটাই যথেষ্ট।

230
00:13:40,550 --> 00:13:41,630
কড়াই গরম করে তেল যোগ করুন।

231
00:13:41,630 --> 00:13:42,960
কড়াই গরম করে তেল যোগ করুন।

232
00:13:43,120 --> 00:13:43,510
তেল.

233
00:13:53,720 --> 00:13:54,800
পিঠার মধ্যে ঈল কোট করুন।

234
00:13:54,800 --> 00:13:56,500
এর মানে কি?

235
00:13:57,480 --> 00:13:58,810
এর অর্থ হল ঢল দেওয়া

236
00:13:59,000 --> 00:14:00,030
ব্যাটার মধ্যে

237
00:14:01,200 --> 00:14:01,790
ঈল

238
00:14:05,750 --> 00:14:06,270
ব্যাটার।

239
00:14:07,910 --> 00:14:09,640
কিছু বাটা যোগ করুন।

240
00:14:10,200 --> 00:14:11,480
কিছু জল যোগ করুন।

241
00:14:13,320 --> 00:14:15,400
খুব বেশি পানি। আরও ব্যাটার যোগ করুন।

242
00:14:22,150 --> 00:14:23,550
আপনি যদি শীঘ্রই ঈল যোগ না করেন,

243
00:14:23,550 --> 00:14:24,550
wok পুড়ে যাবে.

244
00:14:24,920 --> 00:14:26,250
এখুনি। এখুনি।

245
00:14:33,240 --> 00:14:35,480
ইল ভাজুন
যতক্ষণ না পিটা একটি ভূত্বক গঠন করে।

246
00:14:35,480 --> 00:14:37,540
ভূত্বক? এর মানে কি?

247
00:14:37,630 --> 00:14:38,830
এটা কঠিন পায় মানে.

248
00:14:39,240 --> 00:14:41,170
যখন এটি শক্ত হয়, তখন সেই ভূত্বক।

249
00:14:42,270 --> 00:14:43,240
এটা এখন শক্ত হয়ে গেছে।

250
00:14:43,240 --> 00:14:43,910
এরপর কি?

251
00:14:43,910 --> 00:14:44,750
বের করে নিন।

252
00:14:51,750 --> 00:14:53,440
এটা আসলে বেশ ভাল দেখায়.

253
00:14:53,440 --> 00:14:55,200
পার্শ্ব উপাদান প্রস্তুত?

254
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
চিংড়ি।

255
00:14:57,270 --> 00:14:58,440
শুধু চিংড়ি?

256
00:15:00,880 --> 00:15:01,910
সবুজ পেঁয়াজ নেই?

257
00:15:06,130 --> 00:15:08,160
ইল এবং চিংড়ি রাখুন।

258
00:15:15,660 --> 00:15:17,230
আমি কখন এই আদা যোগ করব?

259
00:15:20,480 --> 00:15:21,440
আপনি কি ভুলে গেছেন?

260
00:15:23,000 --> 00:15:24,060
আচ্ছা...

261
00:15:27,270 --> 00:15:28,150
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।

262
00:15:28,390 --> 00:15:29,240
তারপর করব

263
00:15:29,480 --> 00:15:30,320
2 টুকরা যোগ করুন।

264
00:15:31,240 --> 00:15:32,430
সস প্রস্তুত?

265
00:15:33,600 --> 00:15:34,530
ঠিক উপরে আসছে।

266
00:15:35,440 --> 00:15:36,550
সস।

267
00:15:37,440 --> 00:15:38,700
আপনি কার সাথে কথা বলছেন?

268
00:15:49,870 --> 00:15:53,150
সয়া সস, রান্নার ওয়াইন।

269
00:15:54,320 --> 00:15:55,850
দুই চামচ।

270
00:15:58,840 --> 00:15:59,630
চিনি.

271
00:16:00,510 --> 00:16:01,600
মরিচ।

272
00:16:02,270 --> 00:16:03,080
লবণ।

273
00:16:06,030 --> 00:16:07,360
wok জ্বলতে প্রায়.

274
00:16:08,030 --> 00:16:09,890
আমাকে তাড়াহুড়ো করবেন না। এক্ষুনি আসছে।

275
00:16:21,030 --> 00:16:21,550
জল.

276
00:16:22,320 --> 00:16:24,250
জল যোগ করবেন না! এটা স্প্ল্যাটার হবে!

277
00:16:26,720 --> 00:16:28,450
আমাকে আগে বলোনি কেন?

278
00:16:37,750 --> 00:16:40,080
আমাদের কি করা উচিত, লিটল লিফ?

279
00:16:41,360 --> 00:16:43,080
হং ইয়ে এখানে থাকলেও,

280
00:16:43,630 --> 00:16:44,830
সে এখন সাহায্য করতে পারেনি।

281
00:16:47,550 --> 00:16:48,630
আমার একটা ধারণা আছে।

282
00:16:50,080 --> 00:16:50,870
কি ধারণা?

283
00:16:53,320 --> 00:16:54,920
আমি তাদের তৈরি করব

284
00:16:55,480 --> 00:16:56,790
ভিন্ন কিছু

285
00:17:00,550 --> 00:17:01,270
এখানে একটি ব্রেসলেট আছে.

286
00:17:01,270 --> 00:17:03,130
প্লিজ, আমাদের থালা-বাসন পরিবর্তন করা যাক।

287
00:17:11,829 --> 00:17:12,720
সময় শেষ

288
00:17:16,440 --> 00:17:18,560
আমার হাত জ্বলে লাল!

289
00:17:18,920 --> 00:17:19,589
এখন থামো।

290
00:17:29,830 --> 00:17:31,550
এমন নম্র খাবার।

291
00:17:32,110 --> 00:17:34,170
আমি বিশ্বাস করতে পারি না যে আপনি এটি নিয়ে এসেছেন।

292
00:17:34,510 --> 00:17:35,510
অমর ওস্তাদ

293
00:17:35,510 --> 00:17:37,160
সব ধরনের সুস্বাদু খাবারে অভ্যস্ত।

294
00:17:37,160 --> 00:17:40,490
কিন্তু সাধারণ মানুষ
প্রায়ই সাধারণ নুডুলস একটি বাটি আছে.

295
00:17:40,790 --> 00:17:42,070
অমর প্রভুর পরম মমতা আছে

296
00:17:42,070 --> 00:17:45,160
এবং কুয়াশা এবং অকার্যকর রাজ্য তৈরি
ভুক্তভোগী মহিলাদের জন্য।

297
00:17:45,160 --> 00:17:47,030
অবশ্যই তিনি সবসময় একটি হৃদয় লালন করা হয়
যা সবার জন্য সমতার জন্য দাঁড়িয়েছে,

298
00:17:47,030 --> 00:17:48,610
শাসনব্যবস্থায় মিতব্যয়ীতা,
এবং মানুষের জন্য ভালবাসা।

299
00:17:48,610 --> 00:17:49,720
আর এই বাটি নুডুলস

300
00:17:49,720 --> 00:17:51,200
আপনি খুঁজে পেতে হবে ঠিক কি

301
00:17:51,200 --> 00:17:52,730
প্রত্যেক সাধারণের টেবিলে।

302
00:17:54,550 --> 00:17:55,680
তীক্ষ্ণ জিহ্বা।

303
00:18:00,200 --> 00:18:02,400
দেখি তোর সেই রুপালি জিভ

304
00:18:03,200 --> 00:18:05,200
সত্যিই আপনার জীবন বাঁচাতে পারে।

305
00:18:07,370 --> 00:18:11,090
[পাঁচটি স্বাদের সম্প্রীতি]

306
00:18:13,440 --> 00:18:15,110
টেস্টিং ফলাফল আউট.

307
00:18:15,920 --> 00:18:17,650
যাদের খাবার বলা হয়,

308
00:18:17,830 --> 00:18:19,030
দয়া করে এগিয়ে যান

309
00:18:21,510 --> 00:18:22,370
ফুল প্যাস্ট্রি।

310
00:18:25,440 --> 00:18:26,310
চেরি শুয়োরের মাংস।

311
00:18:26,770 --> 00:18:28,400
[পাঁচটি স্বাদের সম্প্রীতি]

312
00:18:28,400 --> 00:18:29,730
গোল্ডেন জেড প্রাচুর্য।

313
00:18:31,440 --> 00:18:32,970
ফ্লাওয়ার-কাট ম্যান্ডারিন মাছ।

314
00:18:35,000 --> 00:18:36,260
ফিনিক্স-টেইল চিংড়ি।

315
00:18:38,240 --> 00:18:38,500
লোটাস পড-আকৃতির তোফু।

316
00:18:38,500 --> 00:18:41,270
[পাঁচটি স্বাদের সম্প্রীতি]

317
00:18:41,270 --> 00:18:42,160
গিনি ফাউল।

318
00:18:43,720 --> 00:18:46,250
পাখির আকৃতির ডাম্পলিং সহ স্টুড চিকেন।

319
00:18:46,310 --> 00:18:48,370
স্ক্র্যাম্বলড ডিমের কুসুম সহ হাঙ্গরের পাখনা।

320
00:18:51,480 --> 00:18:52,540
ইয়াংচুন নুডলস।

321
00:19:00,510 --> 00:19:01,180
তোমরা সবাই,

322
00:19:01,180 --> 00:19:01,400
[পাঁচটি স্বাদের সম্প্রীতি]

323
00:19:01,400 --> 00:19:03,000
আমাকে অনুসরণ কর লিংগুয়া প্রাসাদে।

324
00:19:13,060 --> 00:19:13,750
মিসেস পরী,

325
00:19:13,750 --> 00:19:15,510
দয়া করে আমাকে আরও একটি সুযোগ দিন।

326
00:19:15,510 --> 00:19:16,350
মিসেস পরী,

327
00:19:16,590 --> 00:19:18,160
আমি মিষ্টি এবং টক কার্প তৈরি করেছি।

328
00:19:18,160 --> 00:19:20,110
মিসেস পরী, আমাকে ভিতরে নিয়ে যান।

329
00:19:20,190 --> 00:19:22,830
আমি ড্রিমশার্ড অমরত্বের জন্য মরব।

330
00:19:22,830 --> 00:19:24,830
আপনি কি যে মরিয়া
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যে থাকতে?

331
00:19:24,830 --> 00:19:25,490
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ।

332
00:19:27,640 --> 00:19:30,640
কিন্তু কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্য
অলস মানুষকে কখনো রাখে না।

333
00:19:30,650 --> 00:19:32,310
যেহেতু আপনি থাকতে আগ্রহী,

334
00:19:32,690 --> 00:19:35,150
আমি আপনাকে ভাগ্য প্রদান করব
ফুল হয়ে ওঠার।

335
00:19:35,400 --> 00:19:36,220
ফুল?

336
00:19:36,270 --> 00:19:37,240
নারী

337
00:19:38,050 --> 00:19:40,250
ফুলের মত লালন করা বোঝানো হয়.

338
00:19:41,240 --> 00:19:43,360
আজকের খাবারের মধ্যে,

339
00:19:43,440 --> 00:19:45,640
ইয়াংচুন নুডলস
সেরা হিসাবে দাঁড়ানো।

340
00:19:45,640 --> 00:19:46,750
কে তাদের তৈরি করেছে?

341
00:19:49,240 --> 00:19:50,970
ইয়াংচুন নুডলস কে তৈরি করেছেন?

342
00:19:54,070 --> 00:19:55,400
উত্তর দিতে এগিয়ে যান।

343
00:20:01,270 --> 00:20:03,550
অমর প্রভু, আমি তাদের তৈরি করেছি।

344
00:20:05,400 --> 00:20:06,990
কোথায় শিখলেন

345
00:20:07,440 --> 00:20:08,900
এভাবে নুডুলস তৈরি করতে?

346
00:20:09,640 --> 00:20:10,900
10 বছরেরও বেশি আগে,

347
00:20:11,000 --> 00:20:12,480
আমার বাবা হঠাৎ খুব অসুস্থ হয়ে পড়েন।

348
00:20:12,480 --> 00:20:13,920
কয়েকদিন ধরে তিনি শয্যাশায়ী ছিলেন।

349
00:20:13,920 --> 00:20:16,270
তাই আমি তার মতো রান্না করার চেষ্টা করেছি

350
00:20:16,290 --> 00:20:17,750
এবং নুডুলস একটি বাটি তৈরি.

351
00:20:17,920 --> 00:20:19,340
তিনি বলেন, বন্য সবুজ পেঁয়াজ
স্বাদ বাড়ান,

352
00:20:19,340 --> 00:20:21,550
তাই আমি নুডুলসে কিছু ছিটিয়ে দিলাম।

353
00:20:21,790 --> 00:20:22,880
খাওয়া শেষ করার পর,

354
00:20:22,880 --> 00:20:24,410
তিনি ইতিমধ্যে অনেক ভাল ছিল.

355
00:20:24,790 --> 00:20:26,920
বছর পরে, তিনি এখনও বলতেন

356
00:20:27,000 --> 00:20:29,130
এটি তার খাওয়ার সেরা জিনিস ছিল,

357
00:20:29,270 --> 00:20:31,400
কারণ এটি আন্তরিকতায় পূর্ণ ছিল।

358
00:20:31,480 --> 00:20:32,240
আজ,

359
00:20:32,240 --> 00:20:34,640
আমিও একই আন্তরিকতা নিয়ে আসি
যেমনটা আমি তখন করেছিলাম

360
00:20:34,790 --> 00:20:36,790
আপনার জন্য এই নুডুলসের বাটি তৈরি করতে।

361
00:20:37,200 --> 00:20:39,260
শুধু আপনার নুডুলসই চমৎকার নয়,

362
00:20:39,720 --> 00:20:41,380
কিন্তু আপনি একটি ভাল গল্প বলেন.

363
00:20:42,550 --> 00:20:44,040
হং ইয়ে অবাক হওয়ার কিছু নেই

364
00:20:44,510 --> 00:20:46,160
তোমাকে অনেক আদর করে

365
00:20:50,110 --> 00:20:52,170
তাহলে এই ফুল পেস্ট্রিগুলো কে বানালো?

366
00:20:56,830 --> 00:20:58,920
অমর প্রভু, আমি তাদের তৈরি করেছি।

367
00:20:59,680 --> 00:21:00,750
ফুলের দানব,

368
00:21:01,310 --> 00:21:03,110
আমি তোমার কাছে সত্যিকারের দক্ষতা আশা করিনি।

369
00:21:03,110 --> 00:21:04,640
আপনি অতিরঞ্জিত ছিল না.

370
00:21:04,780 --> 00:21:06,310
আপনার স্বীকৃতির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

371
00:21:06,310 --> 00:21:07,640
তোমার প্রতিভা দিয়ে,

372
00:21:08,070 --> 00:21:11,000
আপনি থাকতে পারেন
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যে।

373
00:21:11,400 --> 00:21:12,350
তবে,

374
00:21:12,350 --> 00:21:15,080
আপনি যদি চাষ করতে চান
অনন্ত যৌবনের শিল্প,

375
00:21:16,200 --> 00:21:18,200
আপনাকে পরবর্তী ট্রায়ালের মধ্য দিয়ে যেতে হবে।

376
00:21:23,590 --> 00:21:24,310
ঝিরুই,

377
00:21:24,830 --> 00:21:26,430
প্রথমে তাদের নিচে নিয়ে যান।

378
00:21:34,720 --> 00:21:36,110
পরবর্তী বিচারের জন্য,

379
00:21:36,750 --> 00:21:38,950
আপনি আকর্ষণীয় কিছু তৈরি করতে পারেন।

380
00:21:43,200 --> 00:21:44,330
হ্যাঁ, অমর প্রভু।

381
00:21:52,960 --> 00:21:54,620
এই হৃদয় গ্রাসকারী বিষ

382
00:21:55,350 --> 00:21:57,810
পরিমার্জিত ছিল
100 বছরেরও বেশি সময় ধরে অমর প্রভুর দ্বারা।

383
00:21:59,160 --> 00:22:00,420
মানুষ হোক বা ভূত,

384
00:22:02,160 --> 00:22:03,400
বিষ খাওয়ার ৭ দিনের মধ্যে,

385
00:22:03,400 --> 00:22:06,200
সব তাদের মন হারাবে
এবং পুতুলের মত হয়ে যায়।

386
00:22:08,000 --> 00:22:09,860
কিন্তু আপনি এক মাস ধরে সহ্য করেছেন।

387
00:22:11,030 --> 00:22:12,690
এটা সত্যিই নজিরবিহীন।

388
00:22:18,680 --> 00:22:20,540
পুতুল হতে দোষ কি?

389
00:22:22,200 --> 00:22:23,000
হৃদয় নেই,

390
00:22:24,270 --> 00:22:25,110
ব্যথা নেই

391
00:22:26,750 --> 00:22:28,550
অমর প্রভুর বিরুদ্ধে যুদ্ধ

392
00:22:30,590 --> 00:22:32,790
যাইহোক চূড়ান্ত ফলাফল পরিবর্তন হবে না.

393
00:22:34,920 --> 00:22:37,980
আমি একবার সব টুকরা জড়ো
কুনলুন আয়নার,

394
00:22:38,790 --> 00:22:40,400
কিন্তু আমি সেগুলো মানুষের হাতে দিয়েছি,

395
00:22:40,790 --> 00:22:42,650
দানবদের বধ করা

396
00:22:43,070 --> 00:22:45,200
এবং শতাব্দী ধরে বিপর্যয় বয়ে আনে।

397
00:22:45,350 --> 00:22:47,160
আমি এই যন্ত্রণা প্রাপ্য.

398
00:22:48,240 --> 00:22:50,400
কিন্তু তুমি চাইলে আমার মনকে বিসর্জন দাও

399
00:22:52,310 --> 00:22:54,270
এবং আবেগ বা ভালবাসা ছাড়া বাঁচুন,

400
00:22:55,440 --> 00:22:57,830
আমি টুকরো টুকরো হয়ে গেলেও,

401
00:23:01,350 --> 00:23:03,000
আমি কখনই জমা দেব না।

402
00:23:03,830 --> 00:23:06,630
আপনি এই পৃথিবীতে বসবাস করেছেন
হাজার হাজার বছর ধরে।

403
00:23:07,790 --> 00:23:09,070
আপনার জানা উচিত
মানুষ কতটা চঞ্চল

404
00:23:09,070 --> 00:23:11,270
এবং মানুষের প্রকৃতি কতটা অপ্রত্যাশিত।

405
00:23:11,480 --> 00:23:12,510
শুধু ইচ্ছা ত্যাগ করে

406
00:23:12,510 --> 00:23:15,480
এবং চাষাবাদের উপর ফোকাস করা
আপনি সত্য জ্ঞান অর্জন করতে পারেন?

407
00:23:15,480 --> 00:23:17,310
তবুও তুমি দিতে থাকো তোমার
মানুষের প্রতি নিবেদিত হৃদয়।

408
00:23:17,310 --> 00:23:19,710
আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট বিশ্বাসঘাতকতা করা হয়েছে না?

409
00:23:24,480 --> 00:23:26,240
যদি সত্যিকারের ভালোবাসা হয়,

410
00:23:30,830 --> 00:23:32,400
এটা আবার শুরু মূল্য.

411
00:23:39,880 --> 00:23:40,920
আমি দেখতে পাচ্ছি

412
00:23:43,350 --> 00:23:44,880
আপনি সত্যিই জিয়াও ইয়াওর যত্ন নেন।

413
00:23:46,440 --> 00:23:48,300
কিন্তু এই কুয়াশা আর শূন্যতার রাজ্যে,

414
00:23:49,500 --> 00:23:51,830
আপনাকে কিছু জিনিস করতে হবে
অমর প্রভুর জন্য,

415
00:23:52,750 --> 00:23:54,950
যাতে Xiao Yao একটি সহজ সময় কাটাতে পারে।

416
00:23:56,160 --> 00:23:57,830
তুমি আমার কাছে কি চাও?

417
00:24:00,790 --> 00:24:02,520
অমর প্রভুর দৈত্য শক্তি

418
00:24:02,830 --> 00:24:05,160
মানুষের সারাংশ বড় পরিমাণ প্রয়োজন.

419
00:24:06,880 --> 00:24:07,960
আপনি সাহায্য করতে পারেন অমর প্রভু

420
00:24:07,960 --> 00:24:09,960
এখানে আরো মরণশীল নারী আনার মাধ্যমে।

421
00:24:10,480 --> 00:24:11,940
তাহলে সে খুশি হবে।

422
00:24:13,830 --> 00:24:15,200
আমি জিয়াও ইয়াওকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম

423
00:24:17,750 --> 00:24:19,640
আমি নিরপরাধ মানুষের ক্ষতি করব না।

424
00:24:20,790 --> 00:24:21,880
তাহলে কি জানেন

425
00:24:23,400 --> 00:24:25,060
মানুষ কি ভাবছে,

426
00:24:25,680 --> 00:24:28,610
যারা মরিয়া হয়ে খুঁজছে
স্বর্গীয় পর্বত

427
00:24:29,310 --> 00:24:30,640
এই সমুদ্রের জাহাজে?

428
00:24:31,830 --> 00:24:33,490
স্বর্গীয় পর্বত সন্ধান করুন,

429
00:24:34,550 --> 00:24:36,080
ইউলি স্প্রিং থেকে পান করুন,

430
00:24:36,720 --> 00:24:39,120
এবং অবশেষে আপনাকে হত্যা
এবং আপনার শয়তান মানুষ.

431
00:24:39,640 --> 00:24:41,970
তাদের অন্তর লোভে গ্রাস করেছে।

432
00:24:42,480 --> 00:24:44,030
আপনি শুধু তাদের দিতে পারেন
এখানে তাদের স্বপ্ন পূরণ.

433
00:24:44,030 --> 00:24:45,560
আর তাতে দোষ কি?

434
00:24:53,920 --> 00:24:55,310
তুমি জানো না, তাই না?

435
00:24:57,590 --> 00:24:59,920
যারা এই লোকদের নেতৃত্ব দিয়েছে
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যে

436
00:24:59,920 --> 00:25:01,070
নিজেদের ছিল.

437
00:25:02,150 --> 00:25:03,920
কারণ অমর প্রভু সেট আপ

438
00:25:03,920 --> 00:25:05,680
কুয়াশা এবং অকার্যকর রাজ্যে পরীক্ষা

439
00:25:05,680 --> 00:25:07,920
এই মানুষ দিতে হয়

440
00:25:07,920 --> 00:25:09,180
বেঁচে থাকার সুযোগ।

441
00:25:09,350 --> 00:25:12,000
সে আশা করে তারা বুঝতে পারবে
জীবনের মূল্যবান

442
00:25:12,000 --> 00:25:14,060
এবং আর লোভ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত করা হবে না.

443
00:25:15,160 --> 00:25:16,160
দুর্ভাগ্যবশত,

444
00:25:17,920 --> 00:25:19,750
তারা সবাই থাকতে বেছে নিয়েছে।

445
00:25:34,280 --> 00:25:35,510
আমি তোমাকে জোর করব না।

446
00:25:37,390 --> 00:25:38,850
মন পরিবর্তন করলে,

447
00:25:40,790 --> 00:25:42,770
আমি এই অন্ধকূপ বাধা খুলব

448
00:25:43,440 --> 00:25:44,750
এবং তোমাকে বের করতে দাও।

449
00:25:45,250 --> 00:25:47,080
তাই আপনি তাদের দেখতে পারেন

450
00:25:47,270 --> 00:25:49,270
যারা লোভ দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়।

451
00:25:50,510 --> 00:25:53,000
কিন্তু তারা যদি এখানে আসার জন্য জেদ করে,

452
00:25:54,670 --> 00:25:56,110
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা

453
00:25:56,910 --> 00:25:58,170
তাদের একটু গাইড করতে।

454
00:26:14,240 --> 00:26:15,040
কি ভুল?

455
00:26:15,070 --> 00:26:15,870
আমি জমে আছি।

456
00:26:17,280 --> 00:26:18,540
আমি হিমশীতল মরে যাচ্ছি।

457
00:26:19,760 --> 00:26:21,420
সূর্য এখন অনেক উজ্জ্বল।

458
00:26:21,590 --> 00:26:22,750
আপনি কিভাবে ঠান্ডা হতে পারে?

459
00:26:23,960 --> 00:26:24,690
আমি জানি না

460
00:26:24,850 --> 00:26:25,780
আমি শুধু ঠান্ডা অনুভব করি।

461
00:26:27,420 --> 00:26:30,270
হং ইয়ে কষ্ট পেতে পারে
এই মুহূর্তে প্রচন্ড ঠান্ডা থেকে?

462
00:26:30,270 --> 00:26:31,440
আমি কিভাবে জানব?

463
00:26:46,310 --> 00:26:46,910
এখানে আসুন।

464
00:26:48,830 --> 00:26:49,830
আমাকে তোমাকে গরম করতে দাও।

465
00:26:59,790 --> 00:27:00,510
কেমন কথা?

466
00:27:04,240 --> 00:27:05,720
গাছপালা জন্য,

467
00:27:05,720 --> 00:27:07,110
যতক্ষণ তাদের শিকড় সুস্থ থাকে,

468
00:27:07,110 --> 00:27:08,160
তারা ভালো থাকবে।

469
00:27:10,000 --> 00:27:11,490
আপনি অনেক কিছু জানেন।

470
00:27:13,750 --> 00:27:15,480
ডালি আমাকে এটা আগেই বলেছিল।

471
00:27:19,030 --> 00:27:20,720
আকাশ আমাদের প্রতি করুণা করুক

472
00:27:20,720 --> 00:27:23,910
এবং আমাদের গাইড করুন
স্বর্গীয় পর্বত খুঁজে পেতে!

473
00:27:24,640 --> 00:27:26,590
আকাশ কি তোমার প্রতি করুণা করে?

474
00:27:27,590 --> 00:27:30,440
আপনার ইচ্ছা
শেষ পর্যন্ত শুধুমাত্র আপনার ক্ষতি করবে।

475
00:27:35,590 --> 00:27:37,240
এখন এখান থেকে যাও।

476
00:27:46,960 --> 00:27:47,880
আপনার মন স্থির!

477
00:27:47,880 --> 00:27:48,720
এই পরীক্ষা

478
00:27:48,720 --> 00:27:49,830
অমর থেকে!

479
00:27:51,830 --> 00:27:53,030
উত্তর-পূর্ব অবস্থান!

480
00:27:57,510 --> 00:27:59,640
আমরা বিশাল সমুদ্র আমাদের আন্তরিকতা অফার!

481
00:28:00,270 --> 00:28:01,350
অমর, দয়া করে

482
00:28:01,680 --> 00:28:02,940
আমাদের দিক দেখান!

483
00:28:12,880 --> 00:28:15,350
স্বর্গীয় পর্বত
নশ্বর চোখের জন্য বোঝানো হয় না.

484
00:28:15,350 --> 00:28:16,480
আমাদের সহকর্মী শিষ্য

485
00:28:16,480 --> 00:28:18,610
আমাদের যাত্রায় আমাদের সাহায্য করার জন্য তার জীবন দিয়েছেন।

486
00:28:18,640 --> 00:28:20,370
আমরা তার জীবনকে বৃথা হতে দিতে পারি না।

487
00:28:21,640 --> 00:28:22,960
অমরত্বের জন্য,

488
00:28:23,880 --> 00:28:26,480
আপনি আসলে হবে
আপনার সঙ্গী বলি

489
00:28:28,660 --> 00:28:30,620
আমরা আপনাকে আমাদের পথ দেখাতে অনুরোধ করছি!

490
00:28:31,200 --> 00:28:33,060
আপনি যদি ইউলি স্প্রিং থেকে পান করেন,

491
00:28:34,570 --> 00:28:36,860
আপনার আর আবেগ থাকবে না

492
00:28:37,830 --> 00:28:39,560
আর সত্যিকারের হৃদয় নেই।

493
00:28:40,920 --> 00:28:42,270
আপনি এখনও যে চান?

494
00:28:42,550 --> 00:28:45,110
আমরা বিশাল সমুদ্রে আমাদের রক্ত ​​নিবেদন করি!

495
00:28:45,110 --> 00:28:47,550
আমরা আপনাকে পেংলাং-এ আমাদের গাইড করার জন্য অনুরোধ করছি!

496
00:28:48,830 --> 00:28:50,200
যদি শুধু একজন মানুষ

497
00:28:52,690 --> 00:28:55,550
আমাকে অনুসরণ করতে বেঁচে থাকতে পারে
স্বর্গীয় পর্বতে,

498
00:28:56,510 --> 00:28:57,770
আপনি কি এখনও এটা চান?

499
00:29:27,140 --> 00:29:28,720
তোমার লোভ অতল।

500
00:29:29,160 --> 00:29:30,220
এটা বন্ধ, তোমরা সবাই!

501
00:29:30,880 --> 00:29:33,490
আজ আমি তোমার ইচ্ছা পূরণ করব।

502
00:29:50,680 --> 00:29:52,000
কেন তুমি সবসময় এত সতেজ এবং শিশির

503
00:29:52,000 --> 00:29:53,600
জল দেওয়া ছাড়া?

504
00:29:56,680 --> 00:29:58,270
শিশির কোথায় পেলে?

505
00:30:07,220 --> 00:30:09,280
এটি অবশ্যই স্বর্গীয় পর্বত হতে হবে।

506
00:30:09,680 --> 00:30:10,880
স্বর্গীয় পর্বত।

507
00:30:13,590 --> 00:30:14,320
ইউলি বসন্ত।

508
00:30:14,830 --> 00:30:16,230
ইউলি বসন্ত কোথায়?

509
00:30:17,480 --> 00:30:19,200
ধন্যবাদ, মহান অমর,
আপনার সুবিধার জন্য।

510
00:30:19,200 --> 00:30:20,550
স্বর্গীয় পর্বতে পৌঁছানোর জন্য
এই জীবনে,

511
00:30:20,550 --> 00:30:22,320
কোন কষ্ট এটা মূল্য.

512
00:30:22,680 --> 00:30:24,010
আপনি একটি অমর হতে হবে.

513
00:30:24,880 --> 00:30:26,030
কিন্তু তোমাকে দেখে,

514
00:30:26,590 --> 00:30:29,190
তোমাকে খুব একটা আলাদা মনে হচ্ছে না
আমাদের কাছ থেকে মরণশীল।

515
00:30:29,310 --> 00:30:30,480
অসম্মান করবেন না
অমর কন্যার কাছে

516
00:30:30,480 --> 00:30:31,080
হ্যাঁ।

517
00:30:33,030 --> 00:30:35,420
আমি জিজ্ঞাসা করতে পারি, ইউলি বসন্ত কোথায়?

518
00:30:36,750 --> 00:30:38,160
আপনি ইউলি স্প্রিং থেকে পান করার পরে,

519
00:30:38,160 --> 00:30:39,590
আপনার আর অনুভূতি থাকবে না

520
00:30:39,590 --> 00:30:40,680
বা সত্যিকারের হৃদয়।

521
00:30:40,900 --> 00:30:42,160
আপনি এখনও যে চান?

522
00:30:43,090 --> 00:30:45,790
একি কথা বলছিস কেন
অমর হিসাবে আমরা আগে দেখা?

523
00:30:45,790 --> 00:30:47,270
অমরত্বের জন্য,

524
00:30:47,270 --> 00:30:49,600
পৃথিবীর সবকিছু পরিত্যাগ করা যায়।

525
00:30:49,750 --> 00:30:50,440
হ্যাঁ।

526
00:30:50,440 --> 00:30:51,830
আমরা আশা করি আপনি আমাদের সাহায্য করবেন।

527
00:30:53,160 --> 00:30:55,320
কোন অমর আপনি শুধু উল্লেখ করেছেন?

528
00:30:55,830 --> 00:30:57,360
তিনি লাল এবং সাদা পোশাক পরতেন,

529
00:30:57,680 --> 00:30:58,940
সুদর্শন এবং মার্জিত,

530
00:30:59,110 --> 00:31:01,560
স্পষ্টতই একটি অমর সম্প্রদায়ের কেউ।

531
00:31:01,640 --> 00:31:03,240
সে কি তোমাকে এখানে এনেছে?

532
00:31:03,720 --> 00:31:04,450
হ্যাঁ, সত্যিই.

533
00:31:04,920 --> 00:31:05,650
সম্প্রদায়ের নেতা।

534
00:31:05,920 --> 00:31:07,250
তার পোশাক দেখুন।

535
00:31:07,400 --> 00:31:09,000
সে সর্বাধিক একজন চাকর মাত্র।

536
00:31:09,030 --> 00:31:10,490
তাকে জিজ্ঞাসা করা অর্থহীন।

537
00:31:12,070 --> 00:31:13,800
সত্যিকারের অমররা আসছে!

538
00:31:15,320 --> 00:31:15,920
তারা আসলেই অমর।

539
00:31:15,920 --> 00:31:17,050
তারা অমর।

540
00:31:17,240 --> 00:31:17,900
অমরদের !

541
00:31:18,000 --> 00:31:19,460
-অমরদের !
-অমরদের !

542
00:31:20,640 --> 00:31:22,790
সবাইকে স্বাগতম
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যে।

543
00:31:22,790 --> 00:31:25,440
এটা কি কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্য
পেংলাং এর মত একই?

544
00:31:25,440 --> 00:31:26,970
তাহলে আপনি কি অমর মহিলা?

545
00:31:27,720 --> 00:31:30,450
আমরা শিষ্য মাত্র
Dreamshard অমর এর.

546
00:31:31,110 --> 00:31:32,440
যদি আপনার থাকার ভাগ্য হয়,

547
00:31:32,880 --> 00:31:35,280
আমরা সবাই সম্বোধন করব
একে অপরকে বোন হিসাবে।

548
00:31:35,350 --> 00:31:36,160
বোনেরা।

549
00:31:36,550 --> 00:31:37,310
আমাকে অনুসরণ করুন.

550
00:31:38,960 --> 00:31:39,720
- দারুণ।
-চল যাই।

551
00:31:39,720 --> 00:31:40,120
তাড়াতাড়ি।

552
00:31:40,160 --> 00:31:40,440
যাও।

553
00:31:40,440 --> 00:31:40,750
যাও।

554
00:31:41,200 --> 00:31:41,720
যাও। যাও।

555
00:31:42,070 --> 00:31:42,600
চল যাই।

556
00:31:46,160 --> 00:31:47,310
এই অবস্থা

557
00:31:48,550 --> 00:31:50,610
কুয়াশা এবং অকার্যকর রাজ্যে পুনরাবৃত্তি.

558
00:31:51,960 --> 00:31:54,590
এই জায়গাটা একসময় ঠিক ছিল
একটি ছোট ফুলের বিছানা।

559
00:31:56,270 --> 00:31:57,160
কিন্তু এখন,

560
00:31:57,960 --> 00:32:00,290
এটি একটি বিশাল ফুলের সমুদ্রে রূপান্তরিত হয়েছে।

561
00:32:01,680 --> 00:32:03,610
এবং প্রতিটি ফুলের শিকড়ের মধ্যে

562
00:32:04,000 --> 00:32:06,200
মিথ্যা প্রতিটি ব্যক্তির ইচ্ছা কবর.

563
00:32:06,590 --> 00:32:08,320
প্রজন্মের পর প্রজন্ম,

564
00:32:08,680 --> 00:32:10,280
তারা একের পর এক আসে।

565
00:32:12,680 --> 00:32:13,750
তুমি থামাতে চাও,

566
00:32:15,550 --> 00:32:16,680
কিন্তু তুমি কি সক্ষম?

567
00:32:35,100 --> 00:32:37,990
♪ হাজার বছর বয়ে গেছে ♪

568
00:32:39,320 --> 00:32:41,500
♪ কান্নায় পরিণত হওয়া
আমার চোখের উপর যে কানা ♪

569
00:32:42,970 --> 00:32:43,960
♪ এবং চন্দ্রালোক দুঃখ নিরাময় ♪

570
00:32:43,960 --> 00:32:46,020
শয়তান রাজা, আপনি ইতিমধ্যে তাকে দেখেছেন.

571
00:32:46,360 --> 00:32:46,720
♪ পৃথিবীর মাধুর্য
সর্বদা প্রথমবারের মত স্বাদ হয় ♪

572
00:32:46,720 --> 00:32:47,980
অমর প্রভু দয়াময়।

573
00:32:48,960 --> 00:32:50,320
জিয়াও ইয়াও ভালো করছে
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যে।

574
00:32:50,320 --> 00:32:51,160
♪ আমার স্বপ্নের আনন্দ এবং দুঃখ ♪

575
00:32:51,160 --> 00:32:52,560
আমার সাথে ফিরে আসুন.

576
00:32:54,550 --> 00:32:56,910
♪ বিদায়ী গানে রূপান্তরিত,
আত্মা আলোড়ন ♪

577
00:32:58,240 --> 00:33:00,590
♪ এবং বাতাস এবং বৃষ্টিতে,
প্রবাহিত এবং ঘূর্ণায়মান ♪

578
00:33:01,710 --> 00:33:03,960
♪ ভাগ্যের জাহাজ
সর্বদা তরঙ্গের মুখোমুখি হয় ♪

579
00:33:05,230 --> 00:33:08,300
♪ এখন থেকে, কেউ শেয়ার করবে
আমার সমস্ত ভালবাসা এবং ঘৃণা ♪

580
00:33:09,300 --> 00:33:11,870
♪ একসাথে, আমরা অন্বেষণ করি
এক হৃদয় দিয়ে পাহাড় এবং নদী ♪

581
00:33:12,660 --> 00:33:15,920
♪ এখন থেকে, কেউ শেয়ার করবে
আমার সব স্বপ্ন এবং আমার পানীয় ♪

582
00:33:16,980 --> 00:33:19,060
♪ অতিরিক্ত এক জোড়া চোখ দিয়ে, আমরা
একসাথে সূর্য, চাঁদ, এবং তারার প্রশংসা করুন ♪

583
00:33:20,240 --> 00:33:23,590
♪ এখন থেকে চাঁদের ক্ষয় হওয়ার ভয়,
প্রত্যাবর্তন জোয়ারের জন্য ঢেউ দীর্ঘ হয় ♪

584
00:33:24,490 --> 00:33:26,990
♪ আমি যত্নের অতিরিক্ত স্পর্শ বহন করি
আমার হৃদয়ে এবং আমার কপালে ♪

585
00:33:27,720 --> 00:33:31,160
♪ এখন থেকে,
বেপরোয়া সাহস এবং পারস্পরিক আকাঙ্ক্ষার সাথে ♪

586
00:33:32,410 --> 00:33:36,090
♪ বিবাহের তিনটি জীবন ছেড়ে দেওয়া
শুধু ♪ এর জন্য

587
00:33:36,090 --> 00:33:37,110
[সুন্দর এবং বুদ্ধিমান]

588
00:33:37,110 --> 00:33:39,030
জিয়াও ইয়াও চমৎকার অভিনয় করেছেন

589
00:33:39,510 --> 00:33:40,590
তার প্রথম বিচারে।

590
00:33:41,440 --> 00:33:43,790
অমর প্রভু
তার সাথে বেশ মুগ্ধ।

591
00:33:43,790 --> 00:33:45,400
একগুঁয়ে হওয়া বন্ধ করলে,

592
00:33:46,110 --> 00:33:48,910
তার অংশগ্রহণের প্রয়োজন হবে না
দ্বিতীয় বিচারে।

593
00:33:49,030 --> 00:33:50,590
সে অমর প্রভুর সাথে যেতে পারে

594
00:33:50,590 --> 00:33:52,350
এবং তার সাথে অমরত্ব ভাগ করুন।

595
00:33:52,350 --> 00:33:53,750
এই দ্বিতীয় বিচার

596
00:33:54,240 --> 00:33:56,170
আগের থেকে আলাদা

597
00:33:56,440 --> 00:33:57,840
এবং অনেক বেশি বিপজ্জনক।

598
00:34:03,720 --> 00:34:04,590
আমি জানি।

599
00:34:05,880 --> 00:34:08,469
আপনি বিষ দিতে অস্বীকার করুন
আপনার মন নিয়ন্ত্রণ করুন

600
00:34:09,280 --> 00:34:11,320
কারণ আপনি এখনও জিয়াও ইয়াওর যত্ন নেন।

601
00:34:11,800 --> 00:34:14,199
কিন্তু আপনি যদি জেদ করেন
অমর প্রভুকে অস্বীকার করা,

602
00:34:14,800 --> 00:34:17,260
তার কারণ
জিয়াও ইয়াওর উপর তার রাগ দূর করতে,

603
00:34:18,070 --> 00:34:20,730
যে বিরুদ্ধে যেতে হবে না
আপনার প্রকৃত উদ্দেশ্য?

604
00:34:21,190 --> 00:34:22,760
আপনি চান না

605
00:34:23,150 --> 00:34:25,190
আপনি যাকে ভালবাসেন তাকে রক্ষা করতে?

606
00:34:26,760 --> 00:34:28,590
এই মুহূর্তে, আপনি স্বাধীনভাবে চলাফেরা করতে পারেন,

607
00:34:29,840 --> 00:34:33,040
শুধুমাত্র অমর প্রভুর কারণে
বিষ সক্রিয় করেনি।

608
00:34:33,590 --> 00:34:35,630
বিষের যন্ত্রণা

609
00:34:36,710 --> 00:34:38,590
কিছু
আপনি ইতিমধ্যে গভীরভাবে অনুভব করেছেন।

610
00:34:38,590 --> 00:34:39,989
কেন Xiao Yao এর সাথে যোগদান করবেন না

611
00:34:41,630 --> 00:34:44,630
এবং স্বেচ্ছায় অংশ হত্তয়া
কুয়াশা এবং অকার্যকর আমার রাজ্য?

612
00:34:45,280 --> 00:34:46,480
আমাকে ফিরে যেতে দাও.

613
00:34:56,320 --> 00:34:58,110
হং ইয়ে সত্যিই একগুঁয়ে।

614
00:34:59,150 --> 00:35:01,150
আর জিয়াও ইয়াওর এমন ধারালো জিহ্বা আছে।

615
00:35:02,230 --> 00:35:04,690
যদি তারা সত্যিই থাকে
অমর প্রভুর পাশে,

616
00:35:04,840 --> 00:35:06,640
এটা প্রত্যেকের জন্য কষ্ট হবে.

617
00:35:07,230 --> 00:35:08,800
আমরা পাশাপাশি হতে পারে
বিচারের সুবিধা নিন

618
00:35:08,800 --> 00:35:10,200
এবং তাড়াতাড়ি তাদের পরিত্রাণ পেতে.

619
00:35:10,670 --> 00:35:12,130
আপনি আমাকে এই সব বলছেন

620
00:35:12,840 --> 00:35:14,320
কারণ তুমি আমাকে চাও
অমর প্রভুর কাছে রিপোর্ট করতে?

621
00:35:14,320 --> 00:35:15,250
আমি সাহস করতাম না।

622
00:35:18,070 --> 00:35:20,400
কিন্তু জিয়াও ইয়াও কতটা উচ্চাভিলাষী তা দেখে,

623
00:35:21,510 --> 00:35:23,510
তুমি কি ভয় পাও না যে সে যদি থেকে যায়,

624
00:35:23,960 --> 00:35:25,560
সে আপনার অবস্থান কেড়ে নেবে?

625
00:35:25,670 --> 00:35:26,320
পেই।

626
00:35:28,230 --> 00:35:29,550
এখন আপনার সুর

627
00:35:29,550 --> 00:35:31,950
হয়ে উঠছে
ইং নিং এর মত আরো এবং আরো.

628
00:35:32,400 --> 00:35:34,000
প্লিজ ফালতু কথা বলবেন না।

629
00:35:34,280 --> 00:35:35,550
আমি কি শুধু বললাম

630
00:35:36,230 --> 00:35:37,830
সবার সুবিধার জন্য ছিল।

631
00:35:38,550 --> 00:35:39,680
এটা আপনার জন্য ছিল.

632
00:35:39,920 --> 00:35:40,920
এটাই সত্য।

633
00:35:42,800 --> 00:35:44,550
আপনাকে অভিনন্দন।

634
00:35:46,110 --> 00:35:47,840
অভিনন্দন জানানোর কি আছে?

635
00:35:50,440 --> 00:35:52,510
আপনি এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন
কুয়াশা এবং শূন্যতার রাজ্যের জন্য,

636
00:35:52,510 --> 00:35:54,440
এবং আপনার আনুগত্য
অমর প্রভুর কাছে স্পষ্ট।

637
00:35:54,440 --> 00:35:55,920
অমর প্রভু বিবেকবান

638
00:35:55,920 --> 00:35:58,780
এবং আমাকে আদেশ
তোমাকে এই অমর শিশির বালাম দিতে।

639
00:36:04,230 --> 00:36:05,490
দিনরাত লাগান,

640
00:36:05,510 --> 00:36:07,920
এবং আপনার মুখের দাগ অদৃশ্য হয়ে যাবে।

641
00:36:16,150 --> 00:36:17,000
তারপর

642
00:36:17,550 --> 00:36:18,880
আমি অবশ্যই আপনাকে ধন্যবাদ, Zhirui.

643
00:36:18,880 --> 00:36:20,770
অমর প্রভুর অমর শিশির দিয়ে,

644
00:36:20,770 --> 00:36:23,100
আপনার সৌন্দর্য একসময় যা ছিল তা ছাড়িয়ে যাবে।

645
00:36:25,280 --> 00:36:26,580
আমি ধন্যবাদ দেব

646
00:36:26,710 --> 00:36:28,110
ব্যক্তিতে অমর প্রভু।

647
00:36:41,070 --> 00:36:43,070
অমর প্রভু
তাকে অনেক রক্ষা করছে।

648
00:36:43,070 --> 00:36:45,130
এখন থেকে সে কি আমাদের সবার ওপর দিয়ে হাঁটবে না?

649
00:36:46,770 --> 00:36:47,970
আমরা এটি সম্পর্কে দেখব.

650
00:37:08,280 --> 00:37:09,740
আপনি হং ইয়ের সাথে রাগ করেছেন?

651
00:37:10,070 --> 00:37:11,380
সে আজ তোমার সাথে কথা বলল না

652
00:37:11,380 --> 00:37:14,100
কারণ ড্রিমশার্ডের আস্থাভাজন
ঠিক তার পাশে ছিল।

653
00:37:14,100 --> 00:37:14,710
তিনি এই কাজ করেছেন

654
00:37:15,070 --> 00:37:16,070
তোমাকে রক্ষা করতে

655
00:37:20,840 --> 00:37:22,150
টের পাও

656
00:37:22,360 --> 00:37:24,090
হং ইয়ে এখন কি করছেন?

657
00:37:25,030 --> 00:37:25,760
আমি জানি না

658
00:37:26,510 --> 00:37:27,840
তাহলে আপনি কি করতে পারেন?

659
00:37:29,280 --> 00:37:30,960
আমি হং ইয়ের সত্যিকারের আত্মকে ডাকতে পারি

660
00:37:30,960 --> 00:37:32,420
এক মুহূর্তের জন্য তোমার সাথে থাকতে

661
00:37:34,110 --> 00:37:35,110
বিশ্বাস করবেন না?

662
00:37:35,590 --> 00:37:38,450
কিন্তু আমার আধ্যাত্মিক শক্তি
শুধুমাত্র সংক্ষিপ্তভাবে এটি বজায় রাখতে পারেন.

663
00:37:39,190 --> 00:37:40,480
তার আসল রূপ এখানে আসতে পারে না।

664
00:37:40,480 --> 00:37:42,940
শুধুমাত্র তার আদিম আত্মা
তলব করা যেতে পারে।

665
00:37:43,360 --> 00:37:44,360
তারপর আপনার বানান নিক্ষেপ.

666
00:37:44,360 --> 00:37:45,690
এখনই কাস্ট করুন। এখনই কাস্ট করুন।

667
00:37:46,630 --> 00:37:47,630
সাবধানে দেখুন।

668
00:38:00,360 --> 00:38:01,150
জিয়াও ইয়াও।

669
00:38:07,760 --> 00:38:08,550
হং ইয়ে।

670
00:38:20,050 --> 00:38:21,380
আমি তোমাকে হতাশ করেছি।

671
00:38:22,920 --> 00:38:24,580
এই আমার আদি আত্মা.

672
00:38:30,800 --> 00:38:31,800
তুমি কি আমাকে দোষ দিচ্ছো?

673
00:38:33,550 --> 00:38:35,010
আমি তোমাকে কি দোষ দেব?

674
00:38:35,990 --> 00:38:36,990
আমি আপনাকে দোষারোপ করা উচিত

675
00:38:37,320 --> 00:38:39,180
মানুষকে এই দ্বীপে নিয়ে যাওয়ার জন্য

676
00:38:39,550 --> 00:38:40,510
বা আপনাকে দোষারোপ করুন

677
00:38:42,880 --> 00:38:44,140
এত অগোছালো দেখার জন্য

678
00:38:45,030 --> 00:38:47,710
ব্যথা সহ্য করার জন্য
একা হৃদয় গ্রাসকারী বিষ?

679
00:38:47,710 --> 00:38:49,840
বিষ এখনো সক্রিয় হয়নি,

680
00:38:50,360 --> 00:38:51,420
তাই আমি আপাতত ভালো আছি।

681
00:38:52,630 --> 00:38:54,320
সারাদিন তোমার সাথে কথা বলিনি,

682
00:38:54,320 --> 00:38:55,980
কিন্তু যে আমার উদ্দেশ্য ছিল না.

683
00:38:56,710 --> 00:38:58,570
যদি আমি আপনাকে কোন অতিরিক্ত মনোযোগ দেখাই,

684
00:38:58,810 --> 00:39:00,940
এটা তাদের সমস্যা সৃষ্টির কারণ দেয়।

685
00:39:01,880 --> 00:39:04,010
আমি চাই না তোমার কোনো ক্ষতি হোক।

686
00:39:05,400 --> 00:39:06,630
ড্রিমশার্ড অমর

687
00:39:06,630 --> 00:39:09,280
দাবি করতে থাকে
যে মানুষের স্বভাব লোভী।

688
00:39:10,400 --> 00:39:11,610
আমি সমুদ্রে গিয়েছিলাম

689
00:39:11,670 --> 00:39:13,840
দ্বীপে মানুষের আসা বন্ধ করতে।

690
00:39:13,840 --> 00:39:15,970
কিন্তু অমরত্ব নিয়ে তাদের আবেশ

691
00:39:16,400 --> 00:39:17,530
তাদের একগুঁয়ে করে তোলে।

692
00:39:18,190 --> 00:39:19,790
আমি কিছুই বদলাতে পারিনি।

693
00:39:21,440 --> 00:39:22,240
বুঝলাম।

694
00:39:24,360 --> 00:39:26,920
আমি বুঝতে পারি আপনার অনেক সীমাবদ্ধতা আছে।

695
00:39:28,840 --> 00:39:30,300
আপনি অনেক মাধ্যমে হয়েছে.

696
00:39:43,230 --> 00:39:44,290
তোমার দিন কাটে

697
00:39:45,000 --> 00:39:46,860
এই ফুলের সাগরে ফুলের জল,

698
00:39:46,860 --> 00:39:48,590
কঠোর পরিশ্রম করা এবং ক্লান্ত হওয়া।

699
00:39:48,590 --> 00:39:50,360
যদিও আমি সবসময় তোমার সাথে থাকতে পারি না,

700
00:39:50,360 --> 00:39:51,890
অন্তত লিটল লিফ এখানে আছে

701
00:39:52,030 --> 00:39:53,430
আমার জন্য তোমার যত্ন নিতে,

702
00:39:53,600 --> 00:39:55,200
যা আমাকে মানসিক শান্তি দেয়।

703
00:40:04,400 --> 00:40:05,660
আপনার হাত প্রসারিত.

704
00:40:39,440 --> 00:40:40,510
দ্বিতীয় বিচার

705
00:40:40,660 --> 00:40:42,060
অত্যন্ত বিপজ্জনক।

706
00:40:42,440 --> 00:40:43,550
আপনি যদি অংশগ্রহণ করেন,

707
00:40:43,550 --> 00:40:45,410
আপনাকে প্রতিটি পদক্ষেপে সতর্ক হতে হবে।

708
00:40:53,710 --> 00:40:54,360
হং ইয়ে।

709
00:40:56,030 --> 00:40:56,760
হং ইয়ে!